{ %walkwithme =)

YFriday, April 18, 2008

"奋斗"才是活着的证明!!

"平民学校"是夏门大学的学生为了清寒子弟所办的学校,由学生们来执教.创校典礼时,鲁迅先生曾受邀演讲(Dec 1926).
典礼上,大学的权威教授首先先上台致词,但并没有掌声.这个教授针对平民学校的意义说道:"这所学校对于平民有利益的事,举一个例子.....教仆人识字,不会送错信,主人就会高......"
It was a talk which totally despised the students there,how could he said that to give poor people a chance to study for the sake of 支配者's happiness? The professor began to talk blurrly when he realised that 鲁迅 was staring at him. Then he said that:"....umm, the master would happy....""used his words thus it could prevent him being sacked". At this moment, all students in the hall were laughing at the professor. The professor felt so ashamed and immediately ran away from there.
After that, 鲁迅 walked and stood on the stage and said:" what i want to say was,you all were laborers, the children of the farmers. You got no chance to study coz of poor. However, 你们穷的只是金钱,并不是聪明和知识. The children from rich and poor family were both clever and knowledgeable".
鲁迅 once again looked at the professors and school of director whom sat at the first row of the seats, and said to the students:" no one had the right to address other ppl as slaver(奴隶),and also you all had no the fate to be a poor people for the whole life. He raised his voice and said:"只要有决心,肯奋斗,你们一定会成功,一定有前途!" The students give him a very loud palm of hands in the hall...

theEnd=)

10:15 AM